일본어 학습자를 위한 안드로이드 전자책 앱 'Hoshi Reader' 출시

안드로이드용 일본어 EPUB 전자책 리더 'Hoshi Reader'가 출시됐습니다. 모르는 단어를 바로 찾고 단어장에 저장하는 기능이 포함돼 있어 일본어 독서 학습에 유용합니다.

Hoshi Reader는 일본어 전자책(EPUB 형식)을 읽으면서 동시에 단어 공부를 할 수 있도록 만든 안드로이드 앱입니다. 화면에서 모르는 단어를 누르면 Yomitan 방식으로 뜻을 바로 확인할 수 있고, 그 단어를 Anki 플래시카드 앱에 자동으로 저장하는 '마이닝' 기능도 있습니다.

또한 오디오북과 텍스트를 함께 보여주는 '따라 읽기' 기능과 전자잉크 화면(e-ink) 기기 지원도 포함돼 있습니다. AI 에이전트 개발이나 비용 절감과는 직접 관련이 없는 일본어 학습 전용 도구입니다.

핵심 포인트

  • 안드로이드에서 일본어 EPUB 전자책을 읽는 앱
  • 모르는 단어를 즉시 사전 검색 가능(Yomitan 방식)
  • Anki 플래시카드에 단어 자동 저장 기능 포함
  • 오디오북과 텍스트를 함께 보는 따라 읽기 지원
  • 전자잉크 화면 기기에서도 사용 가능

용어 한 줄 설명

안드로이드
애플 아이폰이 아닌 대부분의 스마트폰을 움직이게 하는 기본 시스템 프로그램입니다.
EPUB
전자책 파일 형식으로, 대부분의 전자책 앱에서 읽을 수 있는 표준 파일 종류입니다.
안드로이드 앱
삼성·구글 등 안드로이드 스마트폰에서 실행되는 모바일 애플리케이션.
Yomitan
일본어 텍스트 위에 마우스나 손가락을 올리면 뜻을 바로 보여주는 사전 도구입니다.
Anki
단어 카드를 만들어 반복 학습하는 인기 암기 앱입니다.
플래시카드
앞면에 질문, 뒷면에 답을 적어 암기에 활용하는 학습 카드.
마이닝
읽다가 모르는 단어를 자동으로 단어장에 저장하는 행위를 학습자들이 부르는 표현입니다.
AI 에이전트
사람 대신 정보를 찾거나 작업을 처리하도록 만든 AI 프로그램입니다.
원문 보기